ZyXEL Communications NWD-210N - FOR MAC V1.00 Guide de l'utilisateur

www.zyxel.comwww.zyxel.comNBG5715Simultaneous Dual-Band Wireless N Media RouterCopyright © 2011ZyXEL Communications CorporationFirmware Version 1.0Edi

Contents OverviewNBG5715 User’s Guide10

Chapter 13 DHCP ServerNBG5715 User’s Guide100The following table describes the labels in this screen.13.3 The DHCP Server Advanced Screen This scre

Chapter 13 DHCP ServerNBG5715 User’s Guide101The following table describes the labels in this screen.13.4 The Client List ScreenThe DHCP table shows

Chapter 13 DHCP ServerNBG5715 User’s Guide102Note: You can also view a read-only client list by clicking the DHCP Table (Details...) hyperlink in the

NBG5715 User’s Guide 103CHAPTER 14NAT14.1 Overview NAT (Network Address Translation - NAT, RFC 1631) is the translation of the IP address of a ho

Chapter 14 NATNBG5715 User’s Guide104•Use the NAT Advance screen to change your NBG5715’s trigger port settings (Section 14.4 on page 109).14.1.2 Wha

Chapter 14 NATNBG5715 User’s Guide105all incoming inquiries, thus preventing intruders from probing your network. For more information on IP address

Chapter 14 NATNBG5715 User’s Guide106The following table describes the labels in this screen.14.3 The Port Forwarding Screen Use this screen to for

Chapter 14 NATNBG5715 User’s Guide107Refer to Appendix F on page 247 for port numbers commonly used for particular services.Figure 63 Network >

Chapter 14 NATNBG5715 User’s Guide10814.3.1 Port Forwarding Edit Screen This screen lets you create or edit a port forwarding rule. Click the Add Por

Chapter 14 NATNBG5715 User’s Guide10914.4 The NAT Advance ScreenTo change your NBG5715’s trigger port settings, click Network > NAT > NAT Adva

Table of ContentsNBG5715 User’s Guide11Table of ContentsAbout This User's Guide...

Chapter 14 NATNBG5715 User’s Guide11014.5 Technical ReferenceThe following section contains additional technical information about the NBG5715 featur

Chapter 14 NATNBG5715 User’s Guide111The problem is that port forwarding only forwards a service to a single LAN IP address. In order to use the same

Chapter 14 NATNBG5715 User’s Guide112

NBG5715 User’s Guide 113CHAPTER 15Dynamic DNS15.1 Overview Dynamic DNS services let you use a domain name with a dynamic IP address.15.1.1 What Yo

Chapter 15 Dynamic DNSNBG5715 User’s Guide11415.2 The Dynamic DNS Screen To change your NBG5715’s DDNS, click Network > DDNS. The screen appear

NBG5715 User’s Guide 115CHAPTER 16Static Route16.1 Overview This chapter shows you how to configure static routes for your NBG5715.Each remote no

Chapter 16 Static RouteNBG5715 User’s Guide116The following table describes the labels in this screen. 16.2.1 Add/Edit Static Route Click the Add St

Chapter 16 Static RouteNBG5715 User’s Guide117Back Click Back to return to the previous screen without saving.Apply Click Apply to save your changes

Chapter 16 Static RouteNBG5715 User’s Guide118

NBG5715 User’s Guide 119CHAPTER 17Firewall17.1 Overview Use these screens to enable and configure the firewall that protects your NBG5715 and you

Table of ContentsNBG5715 User’s Guide124.2 Accessing the Web Configurator ...

Chapter 17 FirewallNBG5715 User’s Guide120What is a Firewall?Originally, the term “firewall” referred to a construction technique designed to prevent

Chapter 17 FirewallNBG5715 User’s Guide1214 Don't enable any local service (such as NTP) that you don't use. Any enabled service could pres

Chapter 17 FirewallNBG5715 User’s Guide122Click Security > Firewall > Services. The screen appears as shown next. Figure 74 Security > Fire

Chapter 17 FirewallNBG5715 User’s Guide123See Appendix F on page 247 for commonly used services and port numbers.Source IP Address Enter the IP addre

NBG5715 User’s Guide 124CHAPTER 18IPSec VPN18.1 OverviewA virtual private network (VPN) provides secure communications between sites without the ex

Chapter 18 IPSec VPNNBG5715 User’s Guide12518.3 What You Need To KnowA VPN tunnel is usually established in two phases. Each phase establishes a sec

Chapter 18 IPSec VPNNBG5715 User’s Guide126You can usually provide a static IP address or a domain name for the remote IPSec router as well. Sometimes

Chapter 18 IPSec VPNNBG5715 User’s Guide127Click Security > IPSec VPN to display the Summary screen. This is a read-only menu of your VPN rules (t

Chapter 18 IPSec VPNNBG5715 User’s Guide12818.5 Edit VPN RuleClick on a policy’s Edit icon in the IPSec VPN > General screen to edit the VPN polic

Chapter 18 IPSec VPNNBG5715 User’s Guide12918.5.1 IKEKey SetupIKEprovides more protection so it is generally recommended. You only configure VPN man

Table of ContentsNBG5715 User’s Guide138.2.1 Navigation Panel ...

Chapter 18 IPSec VPNNBG5715 User’s Guide130The following table describes the labels in this screen. Table 54 Security > IPSec VPN > General &g

Chapter 18 IPSec VPNNBG5715 User’s Guide131Remote Policy Remote IP addresses must be static and correspond to the remote IPSec router's configur

Chapter 18 IPSec VPNNBG5715 User’s Guide132Local Content When you select IP in the Local ID Type field, type the IP address of your computer in the Lo

Chapter 18 IPSec VPNNBG5715 User’s Guide133Peer Content The configuration of the peer content depends on the peer ID type.For IP, type the IP address

Chapter 18 IPSec VPNNBG5715 User’s Guide13418.5.2 Manual Key SetupManual key management is useful if you have problems with IKE key management.18.5.2

Chapter 18 IPSec VPNNBG5715 User’s Guide135Current ZyXEL implementation assumes identical outgoing and incoming SPIs.18.5.2.2 IPSec SA Using Manual

Chapter 18 IPSec VPNNBG5715 User’s Guide13618.5.3 Configuring Manual Key You only configure VPN manual key when you select Manual in the IPSec Keying

Chapter 18 IPSec VPNNBG5715 User’s Guide137Local Policy Local IP addresses must be static and correspond to the remote IPSec router's configured

Chapter 18 IPSec VPNNBG5715 User’s Guide138My IP Address Enter the NBG5715's static WAN IP address (if it has one) or leave the field set to 0.0

Chapter 18 IPSec VPNNBG5715 User’s Guide13918.6 The SA Monitor ScreenIn the Web Configurator, click Security > IPSec VPN > SA Monitor. Use thi

Table of ContentsNBG5715 User’s Guide1411.9 The Scheduling Screen ...

Chapter 18 IPSec VPNNBG5715 User’s Guide14018.7.1 IPSec ArchitectureThe overall IPSec architecture is shown as follows.Figure 82 IPSec Architecture

Chapter 18 IPSec VPNNBG5715 User’s Guide14118.7.2 EncapsulationThe two modes of operation for IPSec VPNs are Transport mode and Tunnel mode. At the

Chapter 18 IPSec VPNNBG5715 User’s Guide14218.7.3 IKE PhasesThere are two phases to every IKE (Internet Key Exchange) negotiation – phase 1 (Authent

Chapter 18 IPSec VPNNBG5715 User’s Guide143• Main Mode ensures the highest level of security when the communicating parties are negotiating authentic

Chapter 18 IPSec VPNNBG5715 User’s Guide144NAT is not normally compatible with ESP in transport mode either, but the NBG5715’s NAT Traversal feature p

Chapter 18 IPSec VPNNBG5715 User’s Guide145addresses. The NBG5715 can distinguish up to 48 incoming SAs because you can select between three encrypti

Chapter 18 IPSec VPNNBG5715 User’s Guide14618.7.9 Diffie-Hellman (DH) Key GroupsDiffie-Hellman (DH) is a public-key cryptography protocol that allows

NBG5715 User’s Guide 147CHAPTER 19Bandwidth Management19.1 Overview This chapter contains information about configuring bandwidth management and ed

Chapter 19 Bandwidth ManagementNBG5715 User’s Guide148The sum of the bandwidth allotments that apply to the LAN interface (WAN to LAN, WAN to WLAN) mu

Chapter 19 Bandwidth ManagementNBG5715 User’s Guide149Click Management > Bandwidth MGMT > Advance to open the bandwidth management Advanced scr

Table of ContentsNBG5715 User’s Guide15Chapter 16Static Route...

Chapter 19 Bandwidth ManagementNBG5715 User’s Guide150Priority Select a priority from the drop down list box. The lower the number, the higher the pri

Chapter 19 Bandwidth ManagementNBG5715 User’s Guide15119.5.1 Rule Configuration: User Defined Service Rule Configuration If you want to edit a ba

NBG5715 User’s Guide 152CHAPTER 20Remote Management20.1 OverviewThis chapter provides information on the Remote Management screens. Remote Manageme

Chapter 20 Remote ManagementNBG5715 User’s Guide153• Use the NBG5715’s WAN IP address when configuring from the WAN. • Use the NBG5715’s LAN IP addre

Chapter 20 Remote ManagementNBG5715 User’s Guide15420.5 Telnet Screen To change your NBG5715’s remote management settings, click Management > R

NBG5715 User’s Guide 155CHAPTER 21Universal Plug-and-Play (UPnP)21.1 Overview This chapter introduces the UPnP feature in the web configurator.Univ

Chapter 21 Universal Plug-and-Play (UPnP)NBG5715 User’s Guide156All UPnP-enabled devices may communicate freely with each other without additional con

Chapter 21 Universal Plug-and-Play (UPnP)NBG5715 User’s Guide1572 Right-click the icon and select Properties. Figure 93 Network Connections3 In the

Chapter 21 Universal Plug-and-Play (UPnP)NBG5715 User’s Guide1584 You may edit or delete the port mappings or click Add to manually add port mappings.

Chapter 21 Universal Plug-and-Play (UPnP)NBG5715 User’s Guide1596 Double-click on the icon to display your current Internet connection status.Figure

Table of ContentsNBG5715 User’s Guide1619.4 General Screen ...

Chapter 21 Universal Plug-and-Play (UPnP)NBG5715 User’s Guide1603 Select My Network Places under Other Places. Figure 99 Network Connections4 An ico

Chapter 21 Universal Plug-and-Play (UPnP)NBG5715 User’s Guide1616 Right-click on the icon for your NBG5715 and select Properties. A properties window

Chapter 21 Universal Plug-and-Play (UPnP)NBG5715 User’s Guide162

NBG5715 User’s Guide 163CHAPTER 22Maintenance22.1 OverviewThis chapter provides information on the Maintenance screens. 22.2 What You Can Do in th

Chapter 22 MaintenanceNBG5715 User’s Guide164The following table describes the labels in this screen.22.4 Password ScreenIt is strongly recommended t

Chapter 22 MaintenanceNBG5715 User’s Guide16522.5 Time Setting ScreenUse this screen to configure the NBG5715’s time based on your local time zone.

Chapter 22 MaintenanceNBG5715 User’s Guide16622.6 Firmware Upgrade ScreenFind firmware at www.zyxel.com in a file that (usually) uses the system mode

Chapter 22 MaintenanceNBG5715 User’s Guide167Click Maintenance > Firmware Upgrade. Follow the instructions in this screen to upload firmware to yo

Chapter 22 MaintenanceNBG5715 User’s Guide168Restore configuration allows you to upload a new or previously saved configuration file from your compute

Chapter 22 MaintenanceNBG5715 User’s Guide16922.8 The Language ScreenUse this screen to change the language for the Web Configurator.Select the lang

Table of ContentsNBG5715 User’s Guide1723.6 Wireless Router Troubleshooting ...

Chapter 22 MaintenanceNBG5715 User’s Guide170

NBG5715 User’s Guide 171CHAPTER 23Troubleshooting23.1 OverviewThis chapter offers some suggestions to solve problems you might encounter. The poten

Chapter 23 TroubleshootingNBG5715 User’s Guide1722 Check the hardware connections. See the Quick Start Guide. 3 Inspect your cables for damage. Contac

Chapter 23 TroubleshootingNBG5715 User’s Guide1731 Make sure you are using the correct IP address.• The default IP address is 192.168.1.1.• If you ch

Chapter 23 TroubleshootingNBG5715 User’s Guide17423.4 Internet AccessI cannot access the Internet.1 Check the hardware connections, and make sure the

Chapter 23 TroubleshootingNBG5715 User’s Guide175• Check the settings for QoS. If it is disabled, you might consider activating it.23.5 Resetting th

Chapter 23 TroubleshootingNBG5715 User’s Guide1766 Make sure traffic between the WLAN and the LAN is not blocked by the firewall on the NBG5715. 7 Mak

Chapter 23 TroubleshootingNBG5715 User’s Guide1771 Be sure to install the ZyXEL NetUSB Share Center Utility (for NetUSB functionality) first from the

Chapter 23 TroubleshootingNBG5715 User’s Guide178

NBG5715 User’s Guide 179APPENDIX AProduct SpecificationsThe following tables summarize the NBG5715’s hardware and firmware features.Table 73 Hardw

Table of ContentsNBG5715 User’s Guide18

Appendix A Product SpecificationsNBG5715 User’s Guide180Table 74 Firmware FeaturesFEATURE DESCRIPTIONDefault LAN IP Address 192.168.1.1Default LAN S

Appendix A Product SpecificationsNBG5715 User’s Guide18123.9 Wall-mounting InstructionsComplete the following steps to hang your NBG5715 on a wall.1

Appendix A Product SpecificationsNBG5715 User’s Guide1825 Align the holes on the back of the NBG5715 with the screws on the wall. Hang the NBG5715 on

NBG5715 User’s Guide 183APPENDIX BPop-up Windows, JavaScript and JavaPermissionsIn order to use the web configurator you need to allow:• Web browser

Appendix B Pop-up Windows, JavaScript and Java PermissionsNBG5715 User’s Guide1842 Clear the Block pop-ups check box in the Pop-up Blocker section of

Appendix B Pop-up Windows, JavaScript and Java PermissionsNBG5715 User’s Guide1852 Select Settings…to open the Pop-up Blocker Settings screen.Figure

Appendix B Pop-up Windows, JavaScript and Java PermissionsNBG5715 User’s Guide1864 Click Add to move the IP address to the list of Allowed sites.Figur

Appendix B Pop-up Windows, JavaScript and Java PermissionsNBG5715 User’s Guide1871 In Internet Explorer, click Tools, Internet Options and then the S

Appendix B Pop-up Windows, JavaScript and Java PermissionsNBG5715 User’s Guide1886 Click OK to close the window.Figure 116 Security Settings - Java

Appendix B Pop-up Windows, JavaScript and Java PermissionsNBG5715 User’s Guide1895 Click OK to close the window.Figure 117 Security Settings - Java

19PART IUser’s Guide

Appendix B Pop-up Windows, JavaScript and Java PermissionsNBG5715 User’s Guide1903 Click OK to close the window.Figure 118 Java (Sun)Mozilla Firefox

Appendix B Pop-up Windows, JavaScript and Java PermissionsNBG5715 User’s Guide191Click Content to show the screen below. Select the check boxes as sh

Appendix B Pop-up Windows, JavaScript and Java PermissionsNBG5715 User’s Guide192Allowing Pop-UpsFrom Opera, click Tools, then Preferences. In the Gen

Appendix B Pop-up Windows, JavaScript and Java PermissionsNBG5715 User’s Guide193To customize JavaScript behavior in the Opera browser, click JavaScr

Appendix B Pop-up Windows, JavaScript and Java PermissionsNBG5715 User’s Guide194

NBG5715 User’s Guide 195APPENDIX CIP Addresses and SubnettingThis appendix introduces IP addresses and subnet masks. IP addresses identify individua

Appendix C IP Addresses and SubnettingNBG5715 User’s Guide196The following figure shows an example IP address in which the first three octets (192.168

Appendix C IP Addresses and SubnettingNBG5715 User’s Guide197Subnet masks are expressed in dotted decimal notation just like IP addresses. The follow

Appendix C IP Addresses and SubnettingNBG5715 User’s Guide198SubnettingYou can use subnetting to divide one network into multiple sub-networks. In the

Appendix C IP Addresses and SubnettingNBG5715 User’s Guide199The following figure shows the company network after subnetting. There are now two sub-n

20

Appendix C IP Addresses and SubnettingNBG5715 User’s Guide200Example: Eight SubnetsSimilarly, use a 27-bit mask to create eight subnets (000, 001, 010

Appendix C IP Addresses and SubnettingNBG5715 User’s Guide201The following table shows IP address last octet values for each subnet.Subnet PlanningTh

Appendix C IP Addresses and SubnettingNBG5715 User’s Guide202Configuring IP AddressesWhere you obtain your network number depends on your particular s

Appendix C IP Addresses and SubnettingNBG5715 User’s Guide203IP Address ConflictsEach device on a network must have a unique IP address. Devices with

Appendix C IP Addresses and SubnettingNBG5715 User’s Guide204Conflicting Computer and Router IP Addresses ExampleMore than one device can not use the

NBG5715 User’s Guide 205APPENDIX DSetting Up Your Computer’s IP AddressNote: Your specific NBG5715 may not support all of the operating systems desc

Appendix D Setting Up Your Computer’s IP AddressNBG5715 User’s Guide206Windows XP/NT/2000The following example uses the default Windows XP display the

Appendix D Setting Up Your Computer’s IP AddressNBG5715 User’s Guide2073 Right-click Local Area Connection and then select Properties.4 On the Genera

Appendix D Setting Up Your Computer’s IP AddressNBG5715 User’s Guide2085 The Internet Protocol TCP/IP Properties window opens.6 Select Obtain an IP ad

Appendix D Setting Up Your Computer’s IP AddressNBG5715 User’s Guide209Windows VistaThis section shows screens from Windows Vista Professional.1 Clic

NBG5715 User’s Guide 21CHAPTER 1Introduction1.1 OverviewThis chapter introduces the main features and applications of the NBG5715.The NBG5715 exten

Appendix D Setting Up Your Computer’s IP AddressNBG5715 User’s Guide2104 Click Manage network connections.5 Right-click Local Area Connection and then

Appendix D Setting Up Your Computer’s IP AddressNBG5715 User’s Guide2116 Select Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) and then select Properties.

Appendix D Setting Up Your Computer’s IP AddressNBG5715 User’s Guide2127 The Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) Properties window opens.8 Select O

Appendix D Setting Up Your Computer’s IP AddressNBG5715 User’s Guide213Windows 7This section shows screens from Windows 7 Enterprise.1 Click Start &g

Appendix D Setting Up Your Computer’s IP AddressNBG5715 User’s Guide2144 Double click Local Area Connection and then select Properties.Note: During th

Appendix D Setting Up Your Computer’s IP AddressNBG5715 User’s Guide2155 Select Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) and then select Properties.

Appendix D Setting Up Your Computer’s IP AddressNBG5715 User’s Guide2166 The Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) Properties window opens.7 Select O

Appendix D Setting Up Your Computer’s IP AddressNBG5715 User’s Guide217Verifying Settings1 Click Start > All Programs > Accessories > Comman

Appendix D Setting Up Your Computer’s IP AddressNBG5715 User’s Guide2182 In the System Preferences window, click the Network icon.3 When the Network p

Appendix D Setting Up Your Computer’s IP AddressNBG5715 User’s Guide2194 For dynamically assigned settings, select Using DHCP from the Configure IPv4

Chapter 1 IntroductionNBG5715 User’s Guide22Note: For the USB function, it is strongly recommended to use version 2.0 or lower USB storage devices (su

Appendix D Setting Up Your Computer’s IP AddressNBG5715 User’s Guide220Verifying SettingsCheck your TCP/IP properties by clicking Applications > Ut

Appendix D Setting Up Your Computer’s IP AddressNBG5715 User’s Guide2212 In System Preferences, click the Network icon.3 When the Network preferences

Appendix D Setting Up Your Computer’s IP AddressNBG5715 User’s Guide2225 For statically assigned settings, do the following:•From the Configure list,

Appendix D Setting Up Your Computer’s IP AddressNBG5715 User’s Guide223Verifying SettingsCheck your TCP/IP properties by clicking Applications > U

Appendix D Setting Up Your Computer’s IP AddressNBG5715 User’s Guide2242 When the Network Settings window opens, click Unlock to open the Authenticate

Appendix D Setting Up Your Computer’s IP AddressNBG5715 User’s Guide2254 In the Network Settings window, select the connection that you want to confi

Appendix D Setting Up Your Computer’s IP AddressNBG5715 User’s Guide2267 If you know your DNS server IP address(es), click the DNS tab in the Network

Appendix D Setting Up Your Computer’s IP AddressNBG5715 User’s Guide227Verifying SettingsCheck your TCP/IP properties by clicking System > Adminis

Appendix D Setting Up Your Computer’s IP AddressNBG5715 User’s Guide2281 Click K Menu > Computer > Administrator Settings (YaST).2 When the Run

Appendix D Setting Up Your Computer’s IP AddressNBG5715 User’s Guide2293 When the YaST Control Center window opens, select Network Devices and then c

Chapter 1 IntroductionNBG5715 User’s Guide23• Back up the configuration (and make sure you know how to restore it). Restoring an earlier working conf

Appendix D Setting Up Your Computer’s IP AddressNBG5715 User’s Guide2305 When the Network Card Setup window opens, click the Address tabFigure 133 o

Appendix D Setting Up Your Computer’s IP AddressNBG5715 User’s Guide2318 If you know your DNS server IP address(es), click the Hostname/DNS tab in Ne

Appendix D Setting Up Your Computer’s IP AddressNBG5715 User’s Guide232When the Connection Status - KNetwork Manager window opens, click the Statistic

NBG5715 User’s Guide 233APPENDIX EWireless LANsWireless LAN TopologiesThis section discusses ad-hoc and infrastructure wireless LAN topologies.Ad-ho

Appendix E Wireless LANsNBG5715 User’s Guide234disabled, wireless client A and B can still access the wired network but cannot communicate with each o

Appendix E Wireless LANsNBG5715 User’s Guide235An ESSID (ESS IDentification) uniquely identifies each ESS. All access points and their associated wir

Appendix E Wireless LANsNBG5715 User’s Guide236cannot "hear" each other, that is they do not know if the channel is currently being used. Th

Appendix E Wireless LANsNBG5715 User’s Guide237If the Fragmentation Threshold value is smaller than the RTS/CTS value (see previously) you set then t

Appendix E Wireless LANsNBG5715 User’s Guide238The following figure shows the relative effectiveness of these wireless security methods available on y

Appendix E Wireless LANsNBG5715 User’s Guide239RADIUS is a simple package exchange in which your AP acts as a message relay between the wireless clie

Chapter 1 IntroductionNBG5715 User’s Guide24Figure 3 Front PanelThe following table describes the LEDs and the WPS button.Table 1 Front panel LEDs

Appendix E Wireless LANsNBG5715 User’s Guide240EAP-MD5 (Message-Digest Algorithm 5)MD5 authentication is the simplest one-way authentication method. T

Appendix E Wireless LANsNBG5715 User’s Guide241If this feature is enabled, it is not necessary to configure a default encryption key in the wireless

Appendix E Wireless LANsNBG5715 User’s Guide242called Rijndael. They both include a per-packet key mixing function, a Message Integrity Check (MIC) na

Appendix E Wireless LANsNBG5715 User’s Guide243WPA(2) with RADIUS Application ExampleTo set up WPA(2), you need the IP address of the RADIUS server,

Appendix E Wireless LANsNBG5715 User’s Guide2444 The AP and wireless clients use the TKIP or AES encryption process, the PMK and information exchanged

Appendix E Wireless LANsNBG5715 User’s Guide245Positioning the antennas properly increases the range and coverage area of a wireless LAN. Antenna Cha

Appendix E Wireless LANsNBG5715 User’s Guide246For directional antennas, point the antenna in the direction of the desired coverage area.

NBG5715 User’s Guide 247APPENDIX FCommon ServicesThe following table lists some commonly-used services and their associated protocols and port numbe

Appendix F Common ServicesNBG5715 User’s Guide248HTTP TCP 80 Hyper Text Transfer Protocol - a client/server protocol for the world wide web.HTTPS TCP

Appendix F Common ServicesNBG5715 User’s Guide249SMTP TCP 25 Simple Mail Transfer Protocol is the message-exchange standard for the Internet. SMTP en

NBG5715 User’s Guide 25CHAPTER 2The WPS Button2.1 OverviewYour NBG5715 supports WiFi Protected Setup (WPS), which is an easy way to set up a secure

Appendix F Common ServicesNBG5715 User’s Guide250

NBG5715 User’s Guide 251APPENDIX GOpen Software AnnouncementsEnd-User License Agreement for "NBG5715" WARNING: ZyXEL Communications Corp.

Appendix G Open Software AnnouncementsNBG5715 User’s Guide252The Software and Documentation contain material that is protected by international copyri

Appendix G Open Software AnnouncementsNBG5715 User’s Guide253THIRTY (30) DAYS FROM THE DATE OF PURCHASE OF THE SOFTWARE, AND NO WARRANTIES SHALL APPL

Appendix G Open Software AnnouncementsNBG5715 User’s Guide254Agreement shall only be effective if it is in writing and signed by both parties hereto.

Appendix G Open Software AnnouncementsNBG5715 User’s Guide255applies to most of the Free Software Foundation's software and to any other program

Appendix G Open Software AnnouncementsNBG5715 User’s Guide2562. You may modify your copy or copies of the Program or any portion of it, thus forming a

Appendix G Open Software AnnouncementsNBG5715 User’s Guide257operating system on which the executable runs, unless that component itself accompanies

Appendix G Open Software AnnouncementsNBG5715 User’s Guide258"any later version", you have the option of following the terms and conditions

Appendix G Open Software AnnouncementsNBG5715 User’s Guide259The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or

NBG5715 User’s Guide 26CHAPTER 3ZyXEL NetUSB Share Center Utility3.1 OverviewThe ZyXEL NetUSB Share Center Utility allows you to work with the USB

Appendix G Open Software AnnouncementsNBG5715 User’s Guide260 Apache License Version 2.0, January 2004

Appendix G Open Software AnnouncementsNBG5715 User’s Guide261 "Object" form shall mean any form resulting from mechanical transfo

Appendix G Open Software AnnouncementsNBG5715 User’s Guide262 and issue tracking systems that are managed by, or on behalf of, the Licensor

Appendix G Open Software AnnouncementsNBG5715 User’s Guide263 or contributory patent infringement, then any patent licenses granted to You

Appendix G Open Software AnnouncementsNBG5715 User’s Guide264 documentation, if provided along with the Derivative Works; or, within

Appendix G Open Software AnnouncementsNBG5715 User’s Guide265 origin of the Work and reproducing the content of the NOTICE file. 7. Disclaimer

Appendix G Open Software AnnouncementsNBG5715 User’s Guide266 License. However, in accepting such obligations, You may act only on Your own

Appendix G Open Software AnnouncementsNBG5715 User’s Guide267 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed und

Appendix G Open Software AnnouncementsNBG5715 User’s Guide268For example, if you distribute copies of the library, whether gratis or for a fee, you mu

Appendix G Open Software AnnouncementsNBG5715 User’s Guide269GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MOD

Chapter 3 ZyXEL NetUSB Share Center UtilityNBG5715 User’s Guide27Note: The following operating systems are supported: Windows XP/Vista/7 (32 and 64-b

Appendix G Open Software AnnouncementsNBG5715 User’s Guide270licensees extend to the entire whole, and thus to each and every part regardless of who w

Appendix G Open Software AnnouncementsNBG5715 User’s Guide271these things: a) Accompany the work with the complete corresponding machine-readable sou

Appendix G Open Software AnnouncementsNBG5715 User’s Guide27211. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for

Appendix G Open Software AnnouncementsNBG5715 User’s Guide273LIBRARY AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL

Appendix G Open Software AnnouncementsNBG5715 User’s Guide274 Jean-loup Gailly [email protected] Mark Adler [email protected]*/This Product inc

Appendix G Open Software AnnouncementsNBG5715 User’s Guide275

Appendix G Open Software AnnouncementsNBG5715 User’s Guide276

Appendix G Open Software AnnouncementsNBG5715 User’s Guide277

Appendix G Open Software AnnouncementsNBG5715 User’s Guide278

Appendix G Open Software AnnouncementsNBG5715 User’s Guide279

Chapter 3 ZyXEL NetUSB Share Center UtilityNBG5715 User’s Guide283.2.1 The MenusThis section describes the utility’s menus.Figure 6 ZyXEL NetUSB Sh

Appendix G Open Software AnnouncementsNBG5715 User’s Guide280

NBG5715 User’s Guide 281APPENDIX HLegal InformationCopyrightCopyright © 2011 by ZyXEL Communications Corporation.The contents of this publication ma

Appendix H Legal InformationNBG5715 User’s Guide282This device is designed for the WLAN 2.4 GHz and/or 5 GHz networks throughout the EC region and Swi

Appendix H Legal InformationNBG5715 User’s Guide283End-User License AgreementWARNING: ZyXEL Communications Corp. IS WILLING TO LICENSE THE ENCLOSED

Appendix H Legal InformationNBG5715 User’s Guide284thereof, in the operation of a service bureau or for the benefit of any other person or entity. Yo

Appendix H Legal InformationNBG5715 User’s Guide285THIS LICENSE AGREEMENT IS EXPRESSLY MADE SUBJECT TO ANY APPLICABLE LAWS, REGULATIONS, ORDERS, OR

Appendix H Legal InformationNBG5715 User’s Guide286

IndexNBG5715 User’s Guide 287IndexAAddress Assignment 72Advanced Encryption StandardSee AES.AES 241AH 140algorithms 140alternative subnet mask notati

NBG5715 User’s Guide288Indexand local (user) database 82key 82WPA compatible 82ESP 140ESS 234ESSID 175Extended Service Set, See ESS 234FFirewall 120Fi

IndexNBG5715 User’s Guide 289local (user) database 81and encryption 82Local Area Network 95MMAC 88MAC address 72, 80cloning 72MAC address filter 80MA

Chapter 3 ZyXEL NetUSB Share Center UtilityNBG5715 User’s Guide293.2.2 The Share Center Configuration WindowThis section describes the utility’s con

NBG5715 User’s Guide290IndexReset button 35Reset the device 35Restore configuration 168RF (Radio Frequency) 180Roaming 90Router Modestatus screen 56RT

IndexNBG5715 User’s Guide 291Overview 33web configurator 22WEP Encryption 86, 87WEP encryption 85WEP key 85Wi-Fi Protected Access 241Wildcard 113Wire

NBG5715 User’s Guide292Index

About This User's GuideNBG5715 User’s Guide3About This User's GuideIntended AudienceThis manual is intended for people who want to configu

Chapter 3 ZyXEL NetUSB Share Center UtilityNBG5715 User’s Guide30The following table describes the labels in this screen.3.3 Manually Connecting to U

Chapter 3 ZyXEL NetUSB Share Center UtilityNBG5715 User’s Guide313 The device mounts on your system.3.4 Automatically Connecting to a USB PrinterThi

Chapter 3 ZyXEL NetUSB Share Center UtilityNBG5715 User’s Guide32

NBG5715 User’s Guide 33CHAPTER 4Introducing the Web Configurator4.1 OverviewThis chapter describes how to access the NBG5715 Web Configurator and p

Chapter 4 Introducing the Web ConfiguratorNBG5715 User’s Guide34The Web Configurator initially displays the following login screen.Figure 9 Login sc

Chapter 4 Introducing the Web ConfiguratorNBG5715 User’s Guide35The following table describes the labels in this screen.4.2.3 Time/Date EditOne time

Chapter 4 Introducing the Web ConfiguratorNBG5715 User’s Guide36

NBG5715 User’s Guide 37CHAPTER 5Monitor and Summary5.1 OverviewThis chapter discusses read-only information related to the device state of the NBG5

Chapter 5 Monitor and SummaryNBG5715 User’s Guide385.3 The Log ScreenThe Web Configurator allows you to look at all of the NBG5715’s logs in one loca

Chapter 5 Monitor and SummaryNBG5715 User’s Guide39information (including MAC Address, IP Address, and Expiration time) of all network clients using

About This User's GuideNBG5715 User’s Guide4Need More Help?More help is available at www.zyxel.com. • Download LibrarySearch for the latest produ

Chapter 5 Monitor and SummaryNBG5715 User’s Guide405.5 Packet Statistics Click Monitor > Packet Statistics or the Packet Statistics (Details...)

Chapter 5 Monitor and SummaryNBG5715 User’s Guide415.6 VPN MonitorClick Monitor > VPN Monitor or the VPN Monitor (Details...) hyperlink in the St

Chapter 5 Monitor and SummaryNBG5715 User’s Guide42The following table describes the labels in this screen.Table 12 Summary: Wireless Association Li

NBG5715 User’s Guide 43CHAPTER 6NBG5715 Modes6.1 OverviewThis chapter introduces the different modes available on your NBG5715. First, the term “mo

NBG5715 User’s Guide 44CHAPTER 7Easy Mode7.1 OverviewThe Web Configurator is set to Easy Mode by default. You can configure several key features of

Chapter 7 Easy ModeNBG5715 User’s Guide45Click Status to open the following screen.Figure 19 Easy Mode: Status Screen7.2 What You Can Do in this C

Chapter 7 Easy ModeNBG5715 User’s Guide46The following table describes the labels in this screen.7.4 Network MapNote: The Network MAP is viewable by

Chapter 7 Easy ModeNBG5715 User’s Guide477.5 Control PanelThe features configurable in Easy Mode are shown in the Control Panel.Figure 22 Control

Chapter 7 Easy ModeNBG5715 User’s Guide487.5.1 Game EngineWhen this feature is enabled, the NBG5715 maximizes the bandwidth for gaming traffic that i

Chapter 7 Easy ModeNBG5715 User’s Guide49The following table describes the labels in this screen.7.5.3 Content FilterUse this screen to restrict acc

Document ConventionsNBG5715 User’s Guide5Document ConventionsWarnings and NotesThese are how warnings and notes are shown in this User’s Guide. Warni

Chapter 7 Easy ModeNBG5715 User’s Guide50The following table describes the labels in this screen.7.5.4 Bandwidth MGMTUse this screen to set bandwidth

Chapter 7 Easy ModeNBG5715 User’s Guide517.5.5 FirewallEnable this feature to protect the network from Denial of Service (DoS) attacks. The NBG5715

Chapter 7 Easy ModeNBG5715 User’s Guide527.5.7 WPSUse this screen to add a wireless station to the network using WPS. Click WPS in the Wireless Secur

Chapter 7 Easy ModeNBG5715 User’s Guide53The following table describes the labels in this screen.7.6 Status Screen in Easy ModeIn the Network Map sc

Chapter 7 Easy ModeNBG5715 User’s Guide54Firmware Version This shows the firmware version of the NBG5715. The firmware version format shows the trunk

NBG5715 User’s Guide 55CHAPTER 8Router Mode8.1 OverviewThe NBG5715 operates as a router. Routers are used to connect the local network to another n

Chapter 8 Router ModeNBG5715 User’s Guide568.2 Router Mode Status ScreenClick to open the status screen. Figure 32 Status: Router Mode The followi

Chapter 8 Router ModeNBG5715 User’s Guide57The following table describes the labels shown in the Status screen.Click this icon to see the Configurati

Chapter 8 Router ModeNBG5715 User’s Guide588.2.1 Navigation PanelUse the sub-menus on the navigation panel to configure NBG5715 features. Figure 33

Chapter 8 Router ModeNBG5715 User’s Guide59The following table describes the sub-menus.Table 22 Navigation Panel: Router ModeLINK TAB FUNCTIONStatu

Document ConventionsNBG5715 User’s Guide6Icons Used in FiguresFigures in this User’s Guide may use the following generic icons. The NBG5715 icon is no

Chapter 8 Router ModeNBG5715 User’s Guide60DHCP Server General Use this screen to enable the NBG5715’s DHCP server.Advanced Use this screen to assign

NBG5715 User’s Guide 61CHAPTER 9Tutorials9.1 OverviewThis chapter provides tutorials for setting up your NBG5715.• Set Up a Wireless Network with W

Chapter 9 TutorialsNBG5715 User’s Guide624 Log into NBG5715’s Web Configurator and press the Push Button in the Configuration > Network > Wirele

Chapter 9 TutorialsNBG5715 User’s Guide639.2.2 PIN ConfigurationWhen you use the PIN configuration method, you need to use both NBG5715’s configurat

Chapter 9 TutorialsNBG5715 User’s Guide649.3 Configure Wireless Security without WPSThis example shows you how to configure wireless security setting

Chapter 9 TutorialsNBG5715 User’s Guide655 Open the Status screen. Verify your WLAN 2.4G wireless and wireless security settings under Device Informa

Chapter 9 TutorialsNBG5715 User’s Guide664 Select SSID_Example3 and click Connect.5 Select WPA-PSK and type the security key in the following screen.

Chapter 9 TutorialsNBG5715 User’s Guide677 Check the status of your wireless connection in the screen below. If your wireless connection is weak or y

Chapter 9 TutorialsNBG5715 User’s Guide68

69PART IITechnical Reference

Safety WarningsNBG5715 User’s Guide7Safety Warnings• Do NOT use this product near water, for example, in a wet basement or near a swimming pool.• Do

70

NBG5715 User’s Guide 71CHAPTER 10WAN10.1 OverviewThis chapter discusses the NBG5715’s WAN screens. Use these screens to configure your NBG5715 for

Chapter 10 WANNBG5715 User’s Guide7210.3.1 Configuring Your Internet ConnectionEncapsulation MethodEncapsulation is used to include data from an uppe

Chapter 10 WANNBG5715 User’s Guide7310.3.2 MulticastTraditionally, IP packets are transmitted in one of either two ways - Unicast (1 sender - 1 reci

Chapter 10 WANNBG5715 User’s Guide74This screen displays when you select ENET ENCAP (Ethernet encapsulation).Figure 38 Network > WAN > Broadba

Chapter 10 WANNBG5715 User’s Guide7510.4.2 PPPoE EncapsulationThe NBG5715 supports PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet). PPPoE is an IETF s

Chapter 10 WANNBG5715 User’s Guide76The following table describes the labels in this screen.Table 24 Network > WAN > Broadband: PPPoELABEL DES

Chapter 10 WANNBG5715 User’s Guide7710.5 The Advanced ScreenTo change your NBG5715’s advanced WAN settings, click Network > WAN > Advanced. Th

Chapter 10 WANNBG5715 User’s Guide78

NBG5715 User’s Guide 79CHAPTER 11Wireless LAN11.1 OverviewThis chapter discusses how to configure the wireless network settings in your NBG5715. Th

Safety WarningsNBG5715 User’s Guide8

Chapter 11 Wireless LANNBG5715 User’s Guide80•Use the Advanced screen to allow intra-BSS networking and set the RTS/CTS Threshold (Section 11.5 on pag

Chapter 11 Wireless LANNBG5715 User’s Guide81You can use the MAC address filter to tell the AP which wireless clients are allowed or not allowed to u

Chapter 11 Wireless LANNBG5715 User’s Guide82Usually, you should set up the strongest encryption that every wireless client in the wireless network su

Chapter 11 Wireless LANNBG5715 User’s Guide83Click Network > Wireless LAN 2.4G/5G to open the General screen.Figure 42 Network > Wireless LAN

Chapter 11 Wireless LANNBG5715 User’s Guide84See the rest of this chapter for information on the other labels in this screen. 11.3 Wireless Security

Chapter 11 Wireless LANNBG5715 User’s Guide85Note: If you do not enable any wireless security on your NBG5715, your network is accessible to any wire

Chapter 11 Wireless LANNBG5715 User’s Guide86The following table describes the wireless LAN security labels in this screen.11.3.3 WPA-PSK/WPA2-PSKSel

Chapter 11 Wireless LANNBG5715 User’s Guide87The following table describes the labels in this screen.11.3.4 WPA/WPA2Select WPA or WPA2 from the Secu

Chapter 11 Wireless LANNBG5715 User’s Guide8811.4 The MAC Filter ScreenThe MAC filter screen allows you to configure the NBG5715 to give exclusive ac

Chapter 11 Wireless LANNBG5715 User’s Guide89To change your NBG5715’s MAC filter settings, click Network > Wireless LAN 2.4G/5G > MAC Filter. T

Contents OverviewNBG5715 User’s Guide9Contents OverviewUser’s Guide ...

Chapter 11 Wireless LANNBG5715 User’s Guide9011.5 The Wireless LAN Advanced ScreenUse this screen to allow wireless advanced features, such as the ou

Chapter 11 Wireless LANNBG5715 User’s Guide91Click Network > Wireless LAN 2.4G/5G > QoS. The following screen appears.Figure 49 Network >

Chapter 11 Wireless LANNBG5715 User’s Guide92The following table describes the labels in this screen.11.8 The WPS Station ScreenUse this screen when

Chapter 11 Wireless LANNBG5715 User’s Guide93The following table describes the labels in this screen.11.9 The Scheduling ScreenUse this screen to se

Chapter 11 Wireless LANNBG5715 User’s Guide94Day Select Everyday or the specific days to turn the Wireless LAN on or off. If you select Everyday you c

NBG5715 User’s Guide 95CHAPTER 12LAN12.1 OverviewThis chapter describes how to configure LAN settings.A Local Area Network (LAN) is a shared commun

Chapter 12 LANNBG5715 User’s Guide9612.3 What You Need To KnowThe actual physical connection determines whether the NBG5715 ports are LAN or WAN port

Chapter 12 LANNBG5715 User’s Guide9712.4 The LAN IP ScreenUse this screen to change the IP address for your NBG5715. Click Network > LAN > IP.

Chapter 12 LANNBG5715 User’s Guide98The following table describes the labels in this screen.Table 39 Network > LAN > IP AliasLABEL DESCRIPTION

NBG5715 User’s Guide 99CHAPTER 13DHCP Server13.1 OverviewDHCP (Dynamic Host Configuration Protocol, RFC 2131 and RFC 2132) allows individual client